E daño koral ta konsidera komo daño físiko, daño na yega na e hende, su influensia, su amor (definishon di e dikshonario hurídiko)E abogado di utilidat di nacion di"preto door", e ta bisa, e preis di doló na optené daño i perhuisio en relashon ku e daño koral. E dòkternan trompeká ku rapido di e Abogado, e instrukshonnan di e balor di e doló no ta den diskreshon di dòkter. Solamente e Abogado i e Hues ta propio a yama i midi un preto dolor. E parti dòkter mester gusta e kantidat di tristesa, e ta bisa, e quantum door, no ta bo kantidat. Pa evitá e konfushon entre e doló i e desesperashon i e cuenta door, e nomenclatura Dintilhac (un produkto na lista di tur e daño i perhuisio den kaso di lessons corporate) utilidat dos konosementu: E desesperashon di desesperashon, físiko òf psíquico i di teatro sociedad ku ta soportá e fiesta di dia di aksidente riba su consolideren. E doló i e desesperashon nombra un daño personal, ku ta central eksklusivamente na e fiesta. Ta e nágima redaccion di e potensia físiko, psychologie, intellectueel òf, resultaat di violation di integridat antonio en fisiológicas mediante pasa pa loke ta guia e fenómeno caloroso i wayaba psicológicos e resultado di lessons corporate (Informashon di konsentimentu Dintilhac).
E DFP cambia un komponente funshonal (eror) ta un komponente algique, esensial e efekto ku tin sentido dos personal. Esaki, mentalmente, por ta un fuente di konflikto i abou di apresio pa e oportunidat di prueba. Pa ta hustu dòkter buska di"testigu meta" E dòkternan ku eksperensia ta referi na e dokumento ku ta guiadónan probecho: guia pa e evaluashon di sufrimentu di e orario di concurso médiko, òf e haar di salú free.
Despues di e consolideren, e desesperashon sufri pa e fiesta no ta un défisit funshonal duradero. Esaki servisio di défisit ta met, komo ku e tin un displaced funcion di kurpa. E DFP ta e intenshon den partikular pa tene na kuenta e doló un fiesta duradero, di pièrdè di kalidat di bida i su goso komun. Esakinan ta bin den e di sivil ta referi na e manera un daño koral Bou di DFP, e dòkter ramo berdura e problema funshonal di físiko en psíquico, ku a afecta e kurpa di fiesta, ku e intenshon ta kousa un ta un displaced. E resultado di e DFP e eine manera un porsentahe di pa Si ta un di e desesperashon (E) di restitushon na pa consolideren òf di e duradero défisit (DFP), e idea gará pa hustisia, e ta nan ta trahando pa hasi"daño"ekivalente na un restitushon ekivalente. E Hunta Nashonal di aksidente dòkternan (ANY) commons e desesperashon ku na, riba e forma ku ta sigui: e tempu ei, e reserva di Hues pa uso di Bongers, Agan, Bordo, Image, Pau, Pourier, Tools, fia e restitushon di sufrimentu di e antias ku ta sigui: E défisit funshonal duradero di alavez despues di e consolideren di dòkter en legal di fiesta no ta fiha manera un porsentahe i e edat di fiesta.
